PégalaEntrar

Del Reel en inglés a tu lista del súper

El Traductor de Recetas pasa tu Reel a español y gramos.

Tu receta en 2 minutos, sin escribir nada · 7 días gratis · 15 días de garantía
Ejemplo

Reel en inglés · 4 porciones

Pasta cremosa de tomate

  • 2 cups flour250 g de harina
  • 8 oz penne225 g de pasta corta
  • ½ cup cream120 ml de crema
  • 2 tbsp butter28 g de mantequilla
Sumada al jueves · 4 ingredientes a tu lista

¿Te pasa esto cada semana?

  • ¿Tienes 100 Reels de recetas guardados y cocinas lo mismo?

  • A las 12:30 llega la pregunta: “¿qué hay de comer hoy?”

  • ¿Ves “2 cups” u “8 oz” y no sabes cuánto comprar?

  • ¿Compras el mismo ingrediente tres veces para tres recetas?

Lo que hoy te cuesta no tener lista

Por eso lo guardas “para después”… y después nunca llega.

Y el súper sin lista termina en compras repetidas que van a la basura.

  • 20 mincopiando una receta de un video a mano

Hoy

100 Reels guardados y la misma pasta de siempre.

En 6 meses, si nada cambia

200 Reels guardados. La misma pasta.

CÓMO FUNCIONA

Tu semana resuelta con las recetas que guardaste

Traductor de Recetas

No es falta de ganas: pasar recetas a tu lista es trabajo. El Traductor lo hace por ti.

  1. Pegas la receta

    El enlace del Reel, de TikTok o de la web. O una captura.

  2. El Traductor la convierte

    Español, gramos y mililitros, para las porciones de tu casa.

  3. Se suma a tu semana

    Eliges el día y tu lista se arma sin repetidos.

Con Pégala

Antes: 3 recetas, 3 listas

El mismo ingrediente anotado tres veces.

  • 400 + 500 + 300 g1,2 kg de tomate
  • 120 + 240 ml360 ml de crema
  • 1 + 2 cebollas3 cebollas

Una sola lista del súper, sin repetidos.

LA OFERTA

Empieza gratis. Sigue por US$0,11 al día

En inglés y sin gramos, la app líder cobra US$59,99 al año.

Precio anual publicado en la App Store de EE.UU., octubre de 2026.

MEJOR PRECIO

Anual

US$3,33/mes

Se cobra US$39,99/año

4 meses gratis

  • Traductor de Recetas: 30 recetas de tus redes al mes
  • Tu menú semanal con las recetas que guardaste
  • Lista del súper sin repetidos, que se arma sola
  • Menú y lista por WhatsApp en un toque
Elegir anual · 7 días gratis

Garantía Cocina Resuelta de 15 días · pago seguro con Hotmart

Mensual

US$4,99/mes

  • Todo lo del plan anual
  • Pagas mes a mes, sin compromiso
  • Cancelas cuando quieras, en un toque
  • Te avisamos antes de cada cobro
Elegir mensual · 7 días gratis

Garantía Cocina Resuelta de 15 días

Si en tus primeros 15 días Pégala no te arma una semana de comidas con su lista del súper, escribes un correo y te devolvemos todo. Sin preguntas.

Reembolso vía Hotmart · 15 días

PREGUNTAS

Lo que te frena, respondido

  • Pegar el enlace y tener tu receta en gramos: unos 2 minutos, sin escribir nada. Armar tu semana con tus recetas, otros 2.

  • Subes una captura de la pantalla o pegas la descripción y el Traductor la lee igual. Si una receta no sale bien, la corriges en un toque.

  • Hoy no pagas nada. El cobro lo hace Hotmart: Pégala nunca ve tu tarjeta. Te avisamos en la app 2 días antes y cancelas en un toque.

  • No. Pégala parte de las recetas que ya guardaste; tu lista sale sola del menú de la semana.

  • Las notas no suman ingredientes ni pasan tazas a gramos. Aquí tu lista del súper sale sola.

Imagina tu domingo con la semana resuelta

Pegas tres Reels con tu café, eliges los días y tu lista del súper ya está lista para mandar.

  • Tus recetas en español y en gramos
  • Tu menú de la semana, armado
  • Tu lista del súper, sin repetidos

7 días gratis · Garantía Cocina Resuelta de 15 días

PS: tus Reels guardados, en español, en gramos y en tu lista del súper. Hoy no pagas nada y tienes 15 días de garantía.